部分建筑工程英语翻译术语(四)

发布时间:2018-02-28 来源:

建筑材料词汇及短语

building material words and phrases



砖和瓦 bricks and tiles

红砖 red brick

粘土砖 clay brick

瓷砖 glazed brick (ceramic tile)

防火砖 fire brick

空心砖 hollow brick

面砖 facing brick

地板砖 flooring tile

缸砖 clinkery brick

马赛克 mosaic

陶粒混凝土 ceramsite concrete

琉璃瓦 glazed tile

脊瓦 ridge tile

石棉瓦 asbestos tile (shingle)

波形石棉水泥瓦 corrugated asbestos cement sheet



灰、砂和石 lime, sand and stone

石膏 gypsum

大理石 marble

汉白玉 white marble

花岗岩 granite

碎石 crushed stone

毛石 rubble

蛭石 vermiculite

珍珠岩 pearlite

水磨石 terrazzo

卵石 cobble

砾石 gravel

粗砂 course sand

中砂 medium sand

细砂 fine sand



水泥、砂浆和混凝土 cement, mortar and concrete

波特兰水泥(普通硅酸盐水泥) portland cement

硅酸盐水泥 silicate cement

火山灰水泥 pozzolana cement

白水泥 white cement

水泥砂浆 cement mortar

石灰砂浆 lime mortar

水泥石灰砂浆(混合砂浆) cement-lime mortar

保温砂浆 thermal mortar

防水砂浆 water-proof mortar

耐酸砂浆 acid-resistant mortar

耐碱砂浆 alkaline-resistant mortar

沥青砂浆 bituminous mortar

纸筋灰 paper strip mixed lime mortar

麻刀灰 hemp cut lime mortar

灰缝 mortar joint

素混凝土 plain concrete

钢筋混凝土 reinforced concrete

轻质混凝土 lightweight concrete

细石混凝土 fine aggregate concrete

沥青混凝土 asphalt concrete

泡沫混凝土 foamed concrete

炉渣混凝土 cinder concrete



饰面及粉刷材料 facing and plastering materials

水刷石 granitic plaster

斩假石 artificial stone

刷浆 lime wash

可赛银 casein

大白浆 white wash

麻刀灰打底 hemp cuts and lime as base

喷大白浆两道 sprayed twice with white wash

分格抹水泥砂浆 cement mortar plaster sectioned

板条抹灰 lath and plaster


沥青和石棉 asphalt(bitumen) and asbestos

沥青卷材 asphalt felt

沥青填料 asphalt filler

沥青胶泥 asphalt grout

冷底子油 adhesive bitumen primer

沥青玛啼脂 asphaltic mastic

沥青麻丝 bitumastic oakum

石棉板 asbestos sheet

石棉纤维 asbestos fiber


PS:以上内容仅供参考。

Copyright © 2017-2023 重庆语贤翻译服务有限公司 渝ICP备17015777号

渝公网安备 50011202501306号

服务热线
(023)67392530
微信咨询
在线咨询