部分建筑工程英语翻译术语(三)

发布时间:2018-02-28 来源:

门、玻璃、窗及五金件

doors,glass,windows & ironmongery(hardware)


木(钢)门 wooden (steel) door

镶板门 panelled door

夹板门 plywood door

铝合金门 aluminum alloy door

卷帘门 roller shutter door

弹簧门 swing door

推拉门 sliding door

平开门 side-hung door

折叠门 folding door

旋转门 revolving door

玻璃门 glazed door

密闭门 air-tight door

保温门 thermal insulating door

镀锌铁丝网门 galvanized steel wire mesh door

防火门 fire door

(大门上的)小门 wicket

门框 door frame

门扇 door leaf

门洞 door opening

结构开洞 structural opening

单扇门 single door

双扇门 double door

疏散门 emergency door

纱门 screen door

门槛 door sill

门过梁 door lintel

上冒头 top rail

下冒头 bottom rail

门边木 stile

门樘侧料 side jumb

槽口 notch

木窗 wooden window

钢窗 steel window

铝合金窗 aluminum alloy window

百叶窗(通风为主) sun-bind, louver (louver, shutter, blind)

塑钢窗 plastic steel window

空腹钢窗 hollow steel window

固定窗 fixed window

平开窗 side-hung window

推拉窗 sliding window

气窗 transom

上悬窗 top-hung window

中悬窗 center-pivoted window

下悬窗 hopper window

活动百叶窗 adjustable louver

天窗 skylight

老虎窗 dormer window

密封双层玻璃 sealed double glazing

钢筋混凝土过梁 reinforced concrete lintel

钢筋砖过梁 reinforced brick lintel

窗扇 casement sash

窗台 window sill

窗台板 window board

窗中梃 mullion

窗横木 mutin

窗边木 stile

压缝条 cover mould

窗帘盒 curtain box

合页(铰链) hinge (butts)

转轴 pivot

长脚铰链 parliament hinge

闭门器 door closer

地弹簧 floor closer

插销 bolt

门锁 door lock

拉手 pull

链条 chain

门钩 door hanger

碰球 ball latch

窗钩 window catch

暗插销 insert bolt

电动开关器 electric opener

平板玻璃 plate glass

夹丝玻璃 wire glass

透明玻璃 clear glass

毛玻璃(磨砂玻璃) ground glass (frosted glass)

防弹玻璃 bullet-proof glass

石英玻璃 quartz glass

吸热玻璃 heat absorbing glass

磨光玻璃 polished glass

着色玻璃 pigmented glass

玻璃瓦 glass tile

玻璃砖 glass block

有机玻璃 organic glass


PS:以上内容仅供参考。

Copyright © 2017-2023 重庆语贤翻译服务有限公司 渝ICP备17015777号

渝公网安备 50011202501306号

服务热线
(023)67392530
微信咨询
在线咨询